CALO - definizione. Che cos'è CALO
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è CALO - definizione

JARGÃO PRÓPRIO DOS CIGANOS DA PENÍNSULA IBÉRICA

Calo         
Calos
m.
Endurecimento da pele em determinado ponto, por compressão ou fricção continuada.
Pequeno tumor, duro e circunscrito, nos tornozelos ou nos dedos dos pés.
Substância dura, que une os ossos fracturados.
Prov. alent.
Extensão de terreno argiloso, entre terrenos de outra formação.
Fig.
Indiferença, insensibilidade, proveniente do hábito.
Prov. dur.
Endurecimento, formado em roda de videiras pelas raizes das varas que se cortaram na poda.
Extremidade dos ramos da ferradura.
(Lat. callum)
calô      
sm (do cigano kaló) V calão1.
calo         
Calos
sm (lat callu)
1 Med Endurecimento acidental da pele causado por atrito continuado.
2 Med Pequeno tumor duro, nos dedos do pé ou nos tornozelos.
3 Med Crosta dura que liga os ossos fraturados.
4 Med Deformação mais ou menos alongada da diáfise de um osso em redor de uma fratura.
5 Odont Impressão deixada pela câmara de vácuo de certas dentaduras, na mucosa palatina.
6 Bot Tecido de supercrescimento produzido por reação da planta para cicatrizar uma ferida.
7 Bot Espessura coriácea em um ponto da superfície de qualquer órgão.
8 Insensibilidade causada pelo hábito.
9 Experiência, tirocínio: Tem calo de escritor.
sm pop Abreviação de calote.
elem comp (gr kalós) O mesmo que cáli-2: calocéfalo, calofilo.

Wikipedia

Caló

Caló (Espanhol: [kaˈlo]; Catalão: /kəˈlo/; pronúncia em galego: [kaˈlɔ]; português: [kɐˈlɔ]) é uma língua falada pelos Ciganos da Espanha e de Portugal Romani. É uma língua mista referida como Para-Romani língua na linguística Romani) baseada na gramática românica, com um adstratum de itens lexicais do Romani através da mudança de idioma pela comunidade Romani. É frequentemente usado como um argot, uma linguagem secreta para a comunicação discreta entre os Romani ibéricos. As línguas catalã, galega, portuguesa e espanhola caló são variedades intimamente relacionadas que compartilham uma raiz comum.

O caló espanhol, ou romani espanhol, era originalmente conhecido como zincaló. Português caló, ou Romani Português, também atende pelo termo lusitano-romani; costumava ser referido como calão, mas esta palavra adquiriu o sentido geral de jargão ou gíria, muitas vezes com uma conotação negativa (cf. baixo calão, 'obsceno idioma ', lit. baixo nível calão).

Esempi dal corpus di testo per CALO
1. Among the five people facing trial is Giuseppe "Pippo" Calo, who prosecutors allege ordered Calvi‘s killing.
2. Lawyers for Calo, Carboni and Vittor denied the allegations Wednesday, saying that Calvi‘s death was suicide.
3. They alleged that one of the five, Giuseppe "Pippo" Calo, ordered Calvi killed.
4. Among the five defendants is Giuseppe "Pippo" Calo, who prosecutors allege ordered Calvi‘s killing.
5. Calo, nicknamed the Mafia‘s "cashier" by the Italian press, was convicted years ago of Mafia charges unconnected to Calvi‘s death.